Ubisoft has released a second developer diary for Avatar: The Game titled Beautiful But Deadly.
In it, James Cameron and the development team discuss the landscape of Pandora and the danger and beauty that lurks within it.
Apparently, the world is its own living, breathing character in a sense with its bioluminescence and otherworldly creatures and you can experience it as either a Human or Navi, seeing both sides of the situation.
Game's out in December for PS3 and Xbox 360.
Video is past the jump, courtesy of Ve3tro.