So says IGN. From the piece:
Sony Japan provided first details today on a free update for Lair, and included in the bullet points is the option for analog controls!
The update will also offer the ability to show a targeting icon, and Dual Shock 3 rumble support.
Apparently the update's going to be released on April 17 in Japan, and presumably worldwide. Sony, Sony, Sony. Thanks to Blerk.