The Saboteur has a “feckin’ hard” setting

Someone should tell them they’ve spelt ‘Fucking’ wrong.

“the most Irish thing since leprechauns” – fucking win!

Gek – Na, they haven’t really.

Not if you make it sound Irish, you ‘feckin ejet.

Then again, the main character is more Irish then me to be fair.

Whats an “ejet”?

an eejit is an idiot gek.
My spelling is the correct one.

“Someone should tell them they’ve spelt ‘Fucking’ wrong.”

Not if you live in Ireland, you haven’t. And the lead character *is* Irish after all…

“Whats an “ejet”?”

I think he means eejit. It’s an Irish slang term for “idiot” basically.

He doesn’t know what the craic is with it, Reask.

Then again, I’m an eejit for spelling it wrong in the first place.

Fecking is the polite version of fucking.
So feck off means go away where as fuck off means trouble.

Any more translations will cost you.

Feck, arse, gurls, drink, gobshite – there.

My Lovely Horse…

Thats more like it Steph.
I know you lived in Ireland for a while so you should be OK with this game having spent a few saturday nights in Irish pubs.

Saturdays? Try most night’s. Even finished off McDonald’s at lunch once in a while with a nice pint of cold Bulmer’s cider at the pub next door.

can’t get that here….

Haha! Thats awesome! I must try that when I go see Pavement!

@ Steph
Happy days indeed.

Ta be sure, ta be sure.

Just had to re-do the video. Sorry. It was far too dark. I’m encoding another one now.

I know what it is from watching Father Ted such a brilliant show that was.

Would anyone like a nice cup of tea?

What a feckin shite game