Gamespot’s posted two gameplay movies of the Japanese Siren New Translation demo, right here. Continuing out Flash nightmare, we can’t watch them, for some reason. Have a look and see if you can make basic aspects of the internet work. You may be lucky. The SCEJ horror looks worth the effort, at least. Don’t be amazingly shocked is this turns up at the SCEE PlayStation Day later on.