Monster Hunter 4G is an enhanced re-release of 3DS exclusive Monster Hunter 4 Ultimate coming to Japan in northern autumn. Meanwhile, we're still waiting on a release date for the first one. Woe. Dry your tears so you can look at this new trailer.
Monster Hunter 4 Ultimate is due in the west in early 2015, and its not clear whether we'll get the bog standard version or this newer and shinier release.
The hardcore action RPG has racked up 4 million sales in Japan since launching in September.