Tue, Sep 09, 2008 | 22:25 BST
Kotaku has taken the time to translate Tecmo’s answers to Square Enix’s questions as to why the firm rejected its offer earlier this month.
Basically, it all boils down to “the decision to begin merger talks with Koei.”
Read all about it through the link.
By Mike Bowden